0% ausgefüllt


Herzlich Willkommen zur Öffentlichkeitsbeteiligung zum Nahverkehrsplan für den ZVSN (Landkreise Göttingen, Holzminden und Northeim) und der Stadt Göttingen.
Nebst der hier aufgeführten Befragung können Sie zudem in einer Onlinekarte ortsspezifische Hinweise verorten unter
www.jetzt-mitmachen.de/nvp-snds

Vielen Dank für Ihr Mitwirken.

Um die Umfrage zu starten, akzeptieren Sie bitte die Datenschutzerklärung.

Hiermit bestätigen Sie die Datenschutzhinweise (siehe unten)

Datenschutzerklärung

Datenschutzerklärung

Mit der vorliegenden Datenschutzerklärung erläutern wir Ihnen unseren Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten, wenn Sie an unserer Online-Umfrage teilnehmen. Zudem informieren wir Sie über Ihre Rechte der Datenschutzgrundverordnung (DS-GVO).

Verantwortlicher

Verantwortlicher für die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten im Sinne von Art. 4 Nr. 7 DS-GVO ist

Zweckverband Verkehrsverbund Süd-Niedersachsen
Jutta-Limbach-Str. 3
37073 Göttingen

Der Zweckverband Verkehrsverbund Süd-Niedersachsen ist eine Körperschaft des Öffentlichen Rechts. Er wird vertreten durch den Verbandsgeschäftsführer Stephan Börger.

Inhaltlich Verantwortlicher gemäß § 6 MDStV: Stephan Börger

Telefon: +49 551 38 948-0
E-Mail: zvsn@zvsn.de

Datenschutzbeauftragter

Kommunale Dienste Göttingen (kAöR)
Paulinerstraße 14
37073 Göttingen
Telefon: +49 551 384-4131
E-Mail: datenschutz@kdgoe.de

Zuständige Aufsichtsbehörde

Die/der Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen
Prinzenstraße 5
30159 Hannover

Telefon: 0511 120-45 00
E-Mail: poststelle@lfd.niedersachsen.de
Homepage: http://www.lfd.niedersachsen.de

 

Sofern Sie der Erhebung, Verarbeitung oder Nutzung Ihrer Daten durch uns nach Maßgabe dieser Datenschutzbestimmungen insgesamt oder für einzelne Maßnahmen widersprechen wollen, können Sie Ihren Widerspruch an den Verantwortlichen richten. Sie können diese Datenschutzerklärung jederzeit speichern und ausdrucken. 

1.     Zweck der Datenerhebung

Im Rahmen einer gutachterlichen Untersuchung wird der Nahverkehrsplan für den ZVSN und die Stadt Göttingen fortgeschrieben. Im Nahverkehrsplan definieren der ZVSN und die Stadt Göttingen sowohl die Quantität des Angebotes – also zum Beispiel die Takte oder die Zeiten, in denen Busse verkehren sollen – als auch auf die Qualität – also zum Beispiel die zum Einsatz kommenden Fahrzeuge oder die Ausstattung der Haltestellen. Als eine Grundlage werden auch Hinweise aus der Bevölkerung verwendet u.a. die Erhebung von Lebensgewohnheiten und Aussagen zum individuellen Mobilitätsverhalten sowie Angaben zum Wohn- und Arbeitsort respektive demographische Angaben der Nutzerinnen und Nutzer des ÖPNV. Die Daten werden im Rahmen der Befragung anonym erhoben. Die gewonnenen Daten aller Teilnehmerinnen und Teilnehmer werden zusammengefasst, ausgewertet und ausschließlich im Rahmen der gutachterlichen Untersuchung genutzt.

Anhand der Umfrageergebnisse wird eine anonyme Auswertung erstellt, die keinen Bezug zu Ihrer Person haben (z. B. 27% der Teilnehmerinnen und Teilnehmer haben die Antwort c) gewählt).

2.     Allgemeine Informationen

Der ZVSN und plan:mobil verpflichten sich, die Privatsphäre aller Personen, die Angebote unserer Webseite nutzen, zu schützen und persönliche Daten vertraulich zu behandeln. Grundlage sind die hierzu jeweils geltenden gesetzlichen Bestimmungen. Nachfolgend finden Sie Informationen, welche Daten während Ihres Besuchs auf unserer Webseite erfasst werden und wie diese genutzt werden.

Die Teilnahme wird über das Onlinetool “SoSci Survey“ realisiert.

Die Daten aus der Befragung werden im Anschluss an den Befragungszeitraum erhoben und ausgewertet. Im Rahmen der Befragung können in unbeabsichtigten Ausnahmefällen von den Teilnehmerinnen und Teilnehmern personenbezogenen Daten in Freitextfelder eingegeben werden. Diese personenbezogenen Daten werden im Rahmen der Auswertung unmittelbar und datenschutzkonform gelöscht. Die Daten zur Befragung liegen somit nur in anonymisierter Form vor und die Auswertung der Daten bezieht sich nur auf kumulierte Werte, es werden keine Einzeldaten veröffentlicht oder Dritten zugänglich gemacht.

3.     Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung/ Datenarten/ Widerruf

Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten beläuft sich auf die Rechtsgrundlage von Artikel 6 Abs. 1 lit. a DS-GVO, nämlich Ihrer Einwilligung. Die Teilnahme ist absolut freiwillig. Jede Teilnehmerin und jeder Teilnehmer kann ihr/sein Einverständnis zur Teilnahme jederzeit, ohne Angabe von Gründen unter der unten genannten Kontaktadresse widerrufen. Im Falle eines Widerrufs der Teilnahme oder einer Nicht-Teilnahme an der Umfrage entsteht der Teilnehmerin bzw. dem Teilnehmer kein Nachteil. 

4.     Erhobene Daten im Einzelnen 

Teilnahme an der Umfrage 

Im Rahmen der Teilnahme an der Umfrage werden keine personen-bezogenen Daten erhoben. Soweit im Rahmen der Befragung in durch uns nicht beabsichtigten Fällen von den Teilnehmerinnen und Teilnehmern in Freitextfeldern personenbezogene Daten eingegeben werden, werden diese durch uns anonymisiert und datenschutzkonform gelöscht. Die Daten zur Befragung liegen somit im Ergebnis nur in anonymer Form vor und die Auswertung der Daten bezieht sich nur auf kumulierte Werte. Dies bedeutet: Es kann im Ergebnis niemand erkennen, von wem Angaben gemacht wurden und es werden keine Einzeldaten veröffentlicht oder Dritten zugänglich gemacht.

5.     Verwendung der Daten / Weitergabe der Daten an Dritte 

Verwendung der Daten zur Umfrage 

Daten, die im Rahmen der Umfrage eingegeben werden, werden zusammengefasst und ausgewertet, um sie im Rahmen der gutachterlichen Untersuchung zu nutzen.

Weitergabe an Dritte 

Eine Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten zu kommerziellen oder nichtkommerziellen Zwecken an Dritte findet nicht statt. 

Kategorien von weiteren Empfängern

Sie haben das Recht zu erfahren, wer anlassbezogen Ihre personenbezogenen Daten erhalten.

Der ZVSN und die Stadt Göttingen setzen für die Umsetzung dieser Befragung einen Auftragsverarbeiter ein. Der Auftragsverarbeiter führt die Koordinierung und die Umsetzung der Befragung im Auftrag des ZVSN und der Stadt Göttingen durch. Die Kontaktdaten lauten:

plan:mobil

Verkehrskonzepte & Mobilitätsplanung
vertreten durch Dipl.-Geograph Frank Büsch
Ludwig-Erhard-Straße 14
D- 34131 Kassel
info@plan-mobil.de
www.plan-mobil.de

Kontaktperson zum Thema Datenschutz:

plan:mobil
Herr Johannes Jahn
Ludwig-Erhard-Straße 14
D- 34131 Kassel
jahn@plan-mobil.de
www.plan-mobil.de

 

Die Umfrage wird über das Tool „SoSci Survey“ stattfinden. In diesen Zusammenhang werden mögliche personenbezogene Daten (z.B. IP-Adressen) durch den Dienstleister im Auftrag für plan:mobil verarbeitet.

6.     Technischer Datenschutz 

Datenübertragung im Internet 

Ihre Daten werden mittels des modernen TLS - Standards über das Internet übertragen.  Ihre personenbezogenen Daten sind an keiner Stelle unserer Internetpräsenz einsehbar.  

Wir weisen jedoch ausdrücklich darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z. B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen und nicht lückenlos vor dem Zugriff durch Dritte geschützt werden kann. 

Getrennte Datenerfassung 

Zusätzlich werden die Befragungsangaben im Rahmen der Umfrage separat von den personenbezogenen Daten erhoben und gespeichert. Ein Rückschluss von den personenbezogenen Daten auf die anonymen Befragungsergebnisse ist zu keiner Zeit möglich. 

7.      Auskunftsrecht / Widerruf / Kontaktdaten 

Nach Gesetz haben Sie ein Recht auf unentgeltliche Auskünfte über Ihre gespeicherten Daten sowie ggf. ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten sowie den Widerruf erteilter Einwilligungen. Zur Wahrnehmung des Auskunftsrechts oder des Widerrufs kontaktieren Sie uns bitte unter: 

plan:mobil

Verkehrskonzepte & Mobilitätsplanung
vertreten durch Dipl.-Geograph Frank Büsch
Ludwig-Erhard-Straße 14
D- 34131 Kassel
info@plan-mobil.de
www.plan-mobil.de

Kontaktperson zum Thema Datenschutz:

plan:mobil
Herr Johannes Jahn
Ludwig-Erhard-Straße 14
D- 34131 Kassel
jahn@plan-mobil.de
www.plan-mobil.de



8.     Ihre Rechte als von der Datenverarbeitung Betroffener 

Nach den anwendbaren Gesetzen bestehen verschiedene Rechte bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten. Möchten Sie diese Rechte geltend machen, so richten Sie Ihre Anfrage bitte per E-Mail oder per Post unter eindeutiger Identifizierung Ihrer Person an die in Ziffer 7 genannte Adresse. 

Nachfolgend finden Sie eine Übersicht über Ihre Rechte. 

Recht auf Bestätigung und Auskunft 

Sie haben das Recht auf eine übersichtliche Auskunft über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten. Im Einzelnen:  

Sie haben jederzeit das Recht, von uns eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden. Ist dies der Fall, so haben Sie das Recht, von uns eine unentgeltliche Auskunft über die zu Ihnen gespeicherten personenbezogenen Daten nebst einer Kopie dieser Daten zu verlangen. Des Weiteren besteht ein Recht auf folgende Informationen:  

    die Verarbeitungszwecke; 

    die Kategorien personenbezogener Daten, die verarbeitet werden; 

    die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, gegenüber denen die personenbezogenen Daten offengelegt worden sind oder noch offengelegt werden, insbesondere bei Empfängern in Drittländern oder bei internationalen Organisationen;

    falls möglich, die geplante Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden, oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung dieser Dauer; 

    das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung oder Löschung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten oder auf Einschränkung der Verarbeitung durch den Verantwortlichen oder eines Widerspruchsrechts gegen diese Verarbeitung; 

    das Bestehen eines Beschwerderechts bei einer Aufsichtsbehörde; 

    wenn die personenbezogenen Daten nicht bei Ihnen erhoben werden, alle verfügbaren Informationen über die Herkunft der Daten; 

    das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung einschließlich Profiling gemäß Art. 22 Abs. 1 und 4 DS-GVO und – zumindest in diesen Fällen – aussagekräftige Informationen über die involvierte Logik sowie die Tragweite und die angestrebten Auswirkungen einer derartigen Verarbeitung für Sie. 

Werden personenbezogene Daten an ein Drittland oder an eine internationale Organisation übermittelt, so haben Sie das Recht, über die geeigneten Garantien gemäß Art. 46 DS-GVO im Zusammenhang mit der Übermittlung unterrichtet zu werden. 

Recht auf Berichtigung 

Sie haben das Recht, von uns die Berichtigung und ggf. auch Vervollständigung Sie betreffender personenbezogener Daten zu verlangen. Im Einzelnen: 

Sie haben das Recht, von uns unverzüglich die Berichtigung Sie betreffender unrichtiger personenbezogener Daten zu verlangen. Unter Berücksichtigung der Zwecke der Verarbeitung haben Sie das Recht, die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten – auch mittels einer ergänzenden Erklärung – zu verlangen. 

Recht auf Löschung ("Recht auf Vergessenwerden") 

In einer Reihe von Fällen sind wir verpflichtet, Sie betreffende personenbezogene Daten zu löschen.  Im Einzelnen: 

Sie haben gemäß Art. 17 Abs. 1 DS-GVO das Recht, von uns zu verlangen, dass Sie betreffende personenbezogene Daten unverzüglich gelöscht werden, und wir sind verpflichtet, personenbezogene Daten unverzüglich zu löschen, sofern einer der folgenden Gründe zutrifft: 

    Die personenbezogenen Daten sind für die Zwecke, für die sie erhoben oder auf sonstige Weise verarbeitet wurden, nicht mehr notwendig. 

    Sie widerrufen Ihre Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung gemäß Art. 6 Abs. 1 S. 1 a) DS-GVO oder Art. 9 Abs. 2 a) DS-GVO stützte, und es fehlt an einer anderweitigen Rechtsgrundlage für die Verarbeitung. 

    Sie legen gemäß Art. 21 Abs. 1 DS-GVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein und es liegen  keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder Sie legen gemäß Art. 21 Abs. 2 DS-GVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein. 

    Die personenbezogenen Daten wurden unrechtmäßig verarbeitet. 

    Die Löschung der personenbezogenen Daten ist zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung nach dem Unionsrecht oder dem Recht der Mitgliedstaaten erforderlich, dem wir unterliegen.

    Die personenbezogenen Daten wurden in Bezug auf angebotene Dienste der Informationsgesellschaft gemäß Art. 8 Abs. 1 DS-GVO erhoben. 

Haben wir die personenbezogenen Daten öffentlich gemacht und sind wir gemäß Art. 17 Abs. 1 DS-GVO zu deren Löschung verpflichtet, so treffen wir unter Berücksichtigung der verfügbaren Technologie und der Implementierungskosten angemessene Maßnahmen, auch technischer Art, um für die Datenverarbeitung Verantwortliche, die die personenbezogenen Daten verarbeiten, darüber  zu informieren, dass Sie von ihnen die Löschung aller Links zu diesen personenbezogenen Daten oder von Kopien oder Replikationen dieser personenbezogenen Daten verlangt haben. 

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung 

In einer Reihe von Fällen sind Sie berechtigt, von uns eine Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Im Einzelnen:  

Sie haben das Recht, von uns die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen, wenn eine der folgenden Voraussetzungen gegeben ist: 

 

    die Richtigkeit der personenbezogenen Daten wird von Ihnen bestritten, und zwar für eine Dauer, die es uns ermöglicht, die Richtigkeit der personenbezogenen Daten zu überprüfen, 

    die Verarbeitung unrechtmäßig ist und Sie die Löschung der personenbezogenen Daten ablehnten und stattdessen die Einschränkung der Nutzung der personenbezogenen Daten verlangt haben; 

    wir die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger benötigen, Sie die Daten jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigen, oder 

    Sie Widerspruch gegen die Verarbeitung gemäß Art. 21 Abs. 1 DSGVO eingelegt haben, solange noch nicht feststeht, ob die berechtigten Gründe unseres Unternehmens gegenüber den Ihren überwiegen. 

Recht auf Datenübertragbarkeit 

Sie haben das Recht, Sie betreffende personenbezogene Daten maschinenlesbar zu erhalten, zu übermitteln, oder von uns übermitteln zu lassen. Im Einzelnen:  

 

Sie haben das Recht, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die Sie uns bereitgestellt  haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinen-lesbaren Format zu erhalten, und Sie haben  das Recht, diese Daten einem anderen Verantwortlichen ohne Behinderung durch uns zu  übermitteln, sofern 

    die Verarbeitung auf einer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 S. 1 a) DS-GVO oder Art. 9 Abs. 2 a) DS-GVO oder auf einem Vertrag gemäß Art. 6 Abs. 1 S. 1 b) DS-GVO beruht und 

    die Verarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt. 

Bei der Ausübung Ihres Rechts auf Datenübertragbarkeit gemäß Absatz 1 haben Sie das Recht, zu erwirken, dass die personenbezogenen Daten direkt von uns einem anderen Verantwortlichen übermittelt werden, soweit dies technisch machbar ist. 

 

Widerspruchsrecht 

Sie haben das Recht, aus einer rechtmäßigen Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu widersprechen, wenn sich dies aus Ihrer besonderen Situation begründet und unsere Interessen an der Verarbeitung nicht überwiegen. Im Einzelnen:  

 

Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten, die aufgrund von Art. 6 Abs. 1 S. 1 e)  oder f) DS-GVO erfolgt, Widerspruch einzulegen; dies gilt auch für ein auf diese Bestimmungen  gestütztes Profiling. Wir verarbeiten die personenbezogenen Daten nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen. 

 

Werden personenbezogene Daten von uns verarbeitet, um Direktwerbung zu betreiben, so haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen; dies gilt auch für das Profiling, soweit es mit solcher Direktwerbung in Verbindung steht. 

 

Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, gegen die Sie betreffende Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten, die zu wissenschaftlichen oder historischen Forschungszwecken oder zu statistischen Zwecken gemäß Art. 89 Abs. 1 DS-GVO  erfolgt, Widerspruch einzulegen, es sei denn, die Verarbeitung ist zur Erfüllung einer im öffentlichen  Interesse liegenden Aufgabe erforderlich. 

Automatisierte Entscheidungen einschließlich Profiling

Sie haben das Recht, nicht einer ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung – einschließlich Profiling – beruhenden Entscheidung unterworfen zu werden, die Ihnen gegenüber, rechtliche Wirkung entfaltet oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigt. Eine automatisierte Entscheidungs-findung auf der Grundlage der erhobenen personenbezogenen Daten findet nicht statt.

Recht auf Widerruf einer datenschutzrechtlichen Einwilligung 

Sie haben das Recht, eine Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten jederzeit zu widerrufen. 

Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde 

Sie haben das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten rechtswidrig ist.