Português
Português
English
English
Deutsch
Deutsch
Français
Français
Italiano
Italiano
Español
Español
日本語
日本語
中文
中文

Um Ihre Antworten auf der aktuellen Seite zu sichern, klicken Sie zunächst auf „Weiter“. Auf der folgenden Seite können Sie „Befragung unterbrechen“ wählen.

Folgen Sie dort den Hinweisen, um Ihren persönlichen Fortsetzungslink als Lesezeichen zu speichern oder sich zusenden zu lassen. Öffnen Sie später diesen Link, um Ihre gespeicherte Befragung fortzusetzen. Der allgemeine Umfragelink kann eine neue Befragung starten.

Schließen Sie das Browserfenster erst, wenn Sie den Fortsetzungslink gesichert haben. Noch nicht mit „Weiter“ oder „Zurück“ übermittelte Eingaben können beim Schließen verloren gehen.


Perguntas frequentes / Ajuda para preenchimento
Clique numa pergunta para apresentar a resposta.
Sobre o que é esta pesquisa?
A pesquisa registra avaliações profissionais sobre a adequação de Paubrasilia echinata – pau-brasil/pernambuco – para arcos de instrumentos de cordas. O foco está nas características do material, seu grau de expressão, sua posição na vareta e sua relevância para diferentes segmentos de qualidade.
Quem deve participar?
A pesquisa destina-se a profissionais que trabalham com arcos de cordas ou material para arcos, especialmente archeteiros, luthiers, restauradores, comerciantes e outros especialistas.
Por que primeiro é perguntada a minha perspectiva profissional?
A sua perspectiva profissional determina quais partes da pesquisa são relevantes para você. Quem constrói arcos novos recebe perguntas diferentes de quem avalia, repara, restaura ou comercializa arcos existentes.
O que significa o encaminhamento da pesquisa?
A pesquisa conduz automaticamente você pela rota adequada. Dependendo dsua atividade, serão exibidas perguntas sobre varetas brutas, seleção de material e construção, ou sobre arcos existentes, avaliação, comerciabilidade, restauração, reparo e documentação.
Por que a pesquisa é tão detalhada?
Uma característica do material pode ser avaliada de modo diferente conforme o grau de expressão, a posição e o segmento de qualidade. A pesquisa registra essas diferenças profissionais de forma transparente.
Como funcionam os controles deslizantes?
Os controles deslizantes registram sua avaliação em uma escala contínua entre “inaceitável” à esquerda e “totalmente aceitável” à direita. Mova o controle para a posição que melhor corresponda à sua avaliação profissional.
Preciso posicionar o controle deslizante exatamente?
Não. Não se trata de uma medição matemática, mas de uma avaliação profissional. Uma posição próxima à esquerda indica baixa aceitação; uma próxima à direita indica alta aceitação.
O que significa “Não é possível avaliar”?
Selecione “Não é possível avaliar” se não puder avaliar uma pergunta de forma confiável com base em sua experiência profissional. Isso é melhor do que uma estimativa incerta.
O que significam as diferentes posições na vareta?
As cinco regiões são: Cabeça, Região do pescoço, Região central, Região do enrolamento, Extremidade da vareta.
O que significa “grau de expressão”?
O grau de expressão descreve quão claramente uma característica está presente. A pesquisa geralmente distingue entre leve, moderada e acentuada.
Para que servem as ilustrações?
As ilustrações servem como orientação profissional. Elas mostram exemplos da característica em questão, mas não definem um limite técnico nem antecipam sua avaliação.
Para que serve o símbolo i?
Clique no símbolo i para abrir a explicação correspondente. Clique novamente para fechá-la. Isso não altera a resposta selecionada.
Para que servem as caixas de aviso?
As caixas de aviso oferecem orientação breve antes de uma nova seção ou grupo de perguntas. Elas explicam a que se referem as próximas perguntas ou como uma avaliação deve ser entendida.
O que devo fazer se não entender um termo?
Abra a explicação pelo símbolo i e leia as orientações. Se sua experiência profissional não permitir uma avaliação confiável, selecione “Não é possível avaliar”.
Como devo responder se estiver entre duas avaliações?
Coloque o controle deslizante em uma posição intermediária. Assim, é possível expressar uma avaliação graduada sem escolher uma categoria fixa.
O que significam os segmentos de qualidade?
Segmento I – Requisitos básicos de qualidade do arco
Segmento II – Requisitos elevados de qualidade do arco
Segmento III – Requisitos individuais mais elevados de qualidade do arco
Selecione um único segmento para o qual possa avaliar características do material com base em sua própria experiência profissional. Todas as avaliações seguintes do material se referem a esse segmento de referência. Você pode acrescentar, opcionalmente, experiências com outros segmentos no campo de comentário correspondente.
Denominações regionais como arcos de estudante, de orquestra ou de mestre/solista, grandes, médias ou pequenas séries, bem como montagem em alpaca, prata ou ouro, servem apenas como orientação. Elas descrevem aspectos diferentes e não correspondem aos segmentos da mesma forma em todos os lugares. A fabricação individual ou em série, por si só, também não define um segmento.
Devo avaliar de forma rigorosa ou generosa?
Avalie como faria em sua prática profissional real. Não há uma resposta desejada; sua experiência profissional é decisiva.
Preciso conhecer valores de medição?
Informe intervalos com base em sua experiência profissional para um arco completamente montado, em condição de tocar. Observe os pontos de referência e as unidades indicados. Se não souber a distância entre seu ponto de referência e a extremidade da vareta sem o botão, determine-a. Use a opção “Não é possível avaliar” se não puder fornecer uma resposta confiável.
O que faço em caso de problemas técnicos?
Envie uma breve mensagem com o material correspondente para bogenbau@gerbeth.eu. Informe o idioma, a página ou pergunta, o dispositivo e navegador e, se possível, uma captura de tela.
Qual é a regra básica mais importante?
Responda a partir da sua prática profissional real. Use o controle deslizante para sua avaliação profissional e “Não é possível avaliar” se não puder avaliar uma pergunta de forma confiável.